‹ 上一主题|下一主题 go 回复: 13 | 浏览: 3626 |倒序浏览 | 字体: tT

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
主题
发表于 2012-10-16 11:43 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT
孩子英语的学习大家都是关心的,最近刚入学的小豆包们的妈妈也对这个问题感到困惑,我觉得不管是花钱找培训机构学,还是自己在家里教,都应该明确一个学习的方法,英语到底应该怎么学。
我觉得咱们这一代人在学英语上已经可以肯定是走了弯路,载了跟头的,不能再让孩子走弯路
我自己总结出了一个结论,就是:语言不是知识,不是学出来,背出来的。
不要让孩子重复我们的老路,手拿课本,耳听磁带,英译汉,汉译英,背那些单词,句型,语法了。
大家都建议怎么学英语啊



Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
下面是转载一位妈妈的思想总结关于孩子学习英语的观点。

孩子稍大,大凡有点想法的父母,都会让孩子接触些英语,自己肚肚里有料的,就亲自己操刀,平时的生活语言就中英文同夹;亦有如我的,有也算有点,却不足以教,但又不愿弃之,则身教之外,再找资料,书、音频、视频、游戏、电视、动画、电影,加之英文幼儿园、课外辅导班等等等等,一起上;也有自己一点不会的,如俺一些同学的家长,看着别的孩子英文很不错,心急,却不知如何下手,东家人说东家长时,他跟着往东家跑,西家人说西家长时,他又跟着往西家跑,教材资料一大堆,实际运用却收效一般。

前阵子,有人给俺推荐了那篇《告诉你外语学习的真实方法及误区分析》,俺通读之后,颇有启发。但文中理论性的东东占的篇幅不小,如果开办外语教育机构,倒是可以研究研究,对于俺们这些为为父母的,倒不必这么深入。而文中精粹也不少,俺在此特与俺这么多年来的教子英语的经验教训、以及这篇文章对俺的启发和俺自己的想法,等等,结合在一起,随想随写。定有不周不妥之处,则与大家共同探讨。

问题的提出:

在《告诉你外语学习的真实方法及误区分析》中,作者漏屋先生曾极尖锐地提出了一个问题,儿童在掌握母语之前,其实这些语言在他们脑中都是空白。但儿童掌握母语并不痛苦,时间也不需要很长,不学语法,不背单词,也不背句子,不抄写、不复习也不预习,而且小孩子的智力、学习经验和记忆力都不如成人,但他们却在短短的时间里,很好的掌握了一门语言。这是为什么呢?

反观我们现行的学习方法,李阳、钟道隆,学生们比着用坏了几个复读机,早上谁更早起来晨读,晚上跑到学校边上的小操场,自己念念叨叨地对空演练。。。。但这种经受烈火之后,却还是个丑小鸭,何时能变凤凰。

最典型的是我们在学校的英语学习法,语法是最让我们头痛的,只一个虚拟语气够让俺们在课堂上学上几年。。。。但我们还是口难开笔难下听不明白。

那么怎样的路才是适合孩子的,才不让孩子再重蹈俺们当年的覆辙,走同样的弯路呢?

其实俺也在那个糊里糊涂的圈子里日久了,教孩子英语一直很是盲目 ,今天拿出一套《迪斯尼神奇英语》,明天再读GOGO,后天有朋友推荐3L新概念,俺也下载几段。。。资料库里,背单词的有之,讲语音的有之,讲课文的有之,讲语法的有之,MP3故事有之,看动画的有之。。。。看着这个也想学,那个也想试,却总没有系统的归纳过。这次看了漏屋先生的文章,回头再看看自己走过的英语教子路,我觉得英语学习也许这样走,更有目的感。

为什么会用目的感这个词,而不是正确的英语学习之路。一来,条条大路通罗马,各人都有不同的特质,适合你的也许不适合他,无所谓什么正确;二来,我认为,学习做事都要有所目标,有所目的,这样才能抛开盲目,才会更有方向,才会少走弯路,才会更有决心去在实践中讲求效率。

那么下面就根据漏屋先生的观点,谈谈儿童的英语学习的途径

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
在正式谈英语学习方法之前,正如漏屋先生文章阐说之顺序,我也觉得一些观念性的东东是必须要首先说明的。只有拥有了这样的观念,才能明白其所倡导的学习法会是这样,而不象李阳般疯狂,也不象钟道隆样的累,也不象学校英语学习,背单词、学语法,模例句、完型填空……

首先,更正了一些对英语学习方法的错误认识:如出国、多与外国人交流英语自然会说了、学外语要用记忆学语言、要背大量单词、英语学习必须刻苦学习,长时间反复练习等等。

第二,英语学习应因循孩子悉得母语的方法的观念。

漏屋先生的英语学习方法,是根据孩子学习母语的过程来进行学习外语的实践的。这一过程他称作是悉得,而不是习得,这是一个自然而然的过程。

那么,孩子悉得母语是一个什么样的过程呢,第一步,孩子学习母语时,我们会在教语言的同时,会做动作,会给他看各种各样的画面,这个过程就是把语言直接与图画、动作、行为相对应的过程。孩子在这个过程中自然地理解了词句的意思。

第三,在学习过程中要培养和使用英语思维的观念。
学习英语的过程,应从一开始就要向这个方向去努力。英语是用来交流的,不是用来玩英译汉、汉译英游戏的,所以,英语应是这样来学的:从“英语输入-(图象、动作的联想)-英语输出”,而后达到“英语输入-英语输出”,而不是“英语输入-英译汉--理解了意思--汉译英--英语输出”的过程

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
英语学习的第一阶段,即漏屋先生所言之早期(Early Stage):

使用视觉辅助工具,直接建立“画面”与“声音”在大脑中的“联系”。最典型的手段有两个,一个是“看图识音”(不是看图识字,这是两个完全不同的概念)。在看图片的同时听与图片相关的英语声音;另一个是我们以前谈到过的“全身肢体反应”(TPR)。在这一时期,有几个严格的要求:

1.避免使用中文翻译,充分建立条件反射;
2.不要试图说英语,只练听力;(还在沉默期内);
3.不要看任何拼写,把拼写的学习完全放弃;(不认识字母又和妨?)
4.如果有外教参与,外教可多用肢体语言或用手画图协助这一过程,不要教课;
5.不要怕听错,要放松和有信心;

这一过程结束时,应该达到1000个左右的词汇+短语量。(这个量大多数人在这期间内都达的到)。

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
第一阶段的方法是这样的,那么我们应该怎样去做呢?

在漏屋先生的文章中,提到了罗塞塔石碑。这个软件刚下载后就和儿子一起用了,虽然图面还是有点不太清晰,但是很不错的实践这第一阶段学习的资源。

在学习的过程中,尽量地抛开汉语,直至完全抛开,把那些单词内化到自己的自然反映的一部分,象我们对:BYE,GOOD,BAD,这些词的熟悉程度,完全不用翻译,就能直觉他的意思,当然,就连这个意思也决不是汉语词意。

当然,学习资料应该不止是罗塞塔石碑,我自己了解得不多,看大家有什么好的建议。

当你如此这般地掌握了上千个,或更多的单词,就可以到第二阶段了。

按漏屋老师的说法,即便不是英语初学者,也有从第一阶段学起的必要。我想,似我这类应试英语出身的,更是有必要,毕竟肚里的绝大多数单词,都是用英译汉的方法掌握的,离内化相去甚远。

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
经过两三个月的“图象+声音思维”训练,已经掌握了1000个左右的“声音”,它们会在很多英语句子中频繁出现,而且大部分是句子的“骨架”。虽然这时听整句子还不懂,但已经不再是完全莫名其妙的声音了。而且经过了TPR等条件反射式的训练,对很多“声音”的反应速度还是相当好的。

这时,我们要开始提高了。

首先明确目标: (这里又谈到了目标,这是第二阶段的目标,请各位务必注意。)

  1.要学会听懂单句子,建立整句的英文思维;
  2.达到能听懂简单的,可能是慢语速的整段英文;
  3.在提高期后期开始尝试简单“说”英语,实现简单沟通;
  4.开始引入阅读材料(不是学习如何阅读);

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
既然有了目标,下面的就是方法论了:

当大家已经有1000个左右的“声音”在脑子里了,“可理解性”的实现难度降低了。这时候,就可以开始第二阶段的学习了。

第二阶段的一个比较理想的学习体系可以由两个部分组成。

第一个部分,顺序也是在先,叫做“续列法”(Series Method);第二部叫做“生成对话”(Dialogue Generation)。
两部分可单独使用,一起用最理想。

第一部分从某种意义上说,是TPR的发展和延续,需要外教的参与。

  

1.jpg


Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
这第二阶段的学法,我是这样理解的。

学习资料倒真是不难找,如坛坛上有的洪恩GOGO,LITTLEFOX、神奇英语等等,凡是一个个场景的,对话简单的,都可拿来一试。

在这个过程中我们做父母的应该做些什么呢。

1、如果是英语较熟练的,可以在陪孩子听看这些动画的同时,在指导孩子听懂这些对话的同时,根据这些场景,按续列法的方法,把场景中可能的对话进行归纳,明白这种场景中可能会有的对话,然后根据动画片的内容,在生活中实际运用,不断训练孩子听懂对话内容。

2、如果是英语懂一些,但教孩子还是有些困难的爸爸妈妈,可以在陪孩子听看动画的同时,还要让孩子明白听看的目的,是为了熟练地听懂这些对话。反复地听,反复地训练,让他们自己去归纳这种场景下可能有的对话,然后引导自己生成对话,在动画主人公说话之前,就能预测下句话的内容,最终能够非常熟练地听懂对话内容。

3、一点不懂英语的爸爸妈妈,起到的作用在于,让孩子非常明确看动画片的目的,督促孩子一个场景一个场景地反复听,直到完全听懂对话内容,然后自己生成对话,在动画主人公说话之前,自己就能够知道下一句内容,最终能够非常熟练地听懂对话内容。


这两部听力练习的原则大家要掌握的是:
  1.使用生活经验中熟悉的情景或经验能够预测的情景;
  2.尽量使用视觉或动作代替语言解释,全过程都用“亲身经历”完成;
  3.启始难度控制在第一遍听能到80%~90%能懂;
  4.注意听,不要试图说话;
  5.绝对禁止阅读和记笔记;
  6.可以把过程录音以后听。

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
关于整体语言法和Phonics 之争,在读漏屋先生文章之前,是一点没有认识的。是因读了这篇文章才有些许认识。

我是这样看的,不知是否正确。

PHONICS的学习,不仅是为了记忆单词,更是为读和说打好基础。如我儿子现在,让他读一篇简单的英语短文,他可以读个八九不离十,但问他是什么意识,他竟很多都不知道。这也是我所苦恼的,就是他读得那么顺,我以为他懂了,没想到他根本不知自己读的是啥意识,只沉浸在对PHONICS发音的象游戏一样的兴趣之中。

所以单靠PHONICS也是不成。

也是认为整体语方法落脚点也不仅是在记忆单词,更在理解意思。

一个人在不用PHONICS、不想音词的读音的情况下,面对一堆单词时不思考单词的词义,这是不可想象。而他却完全可以在用PHONICS的方法读单词时,完全不理单词词义。

所以,我想这两种方法一定要结合起来,当孩子掌握了PHONICS的基本读音规则和方法之后,要用些方法让他不要偷懒,要在理解意思的情况下去阅读,而阅读的过程中尽量不要想着中文意思,而与动作、画面相对应,这样才能有更好的学习效果。

的确,PHONICS的学习,必须以掌握一定量的英语单词为基础,因为在讲解读音规则时,无可避免地要把适合着相同读音规则单词放在一起来讲。孩子若对单词缺乏必要的认识,学起来肯定会摸不着北。

但这也不是说一定要有较深的英语程度,要能懂一些基本对话、要积累较深较广的听力了方可开始学,恰恰相反,我认为PHONICS的学习,对孩子记忆单词和词句的听读有很大的协助和促进作用。当孩子积累了一定要的单词和语音之后,应及时引入PHONICS的教学。

学了PHONICS之后,会发现英语的学习之路一下子拓宽了,进步也突然加了速,对以后的英语学习起到了不小的作用。  


phonics与读音、发音有关。与阅读无关。
读音、发音是把符号转换成语音,但由于没有语言的积累,故虽能读音却无法理解所读的音的意思。
而阅读是理解语言的含义、内容。

phonics学习不是外语学习的必经阶段。但对母语的学习有帮助。EFL的孩子,搞懂了phonics,就可以把自己的语音信息转换成文字信息。
语言的学习归根到底是信息量的问题。
英语学习,信息量积累得够,phonics的问题是自然解决的。就象虫子从未搞过音标也未搞过phonics,但她在出国前就可以看单词念出音;出国后,因信息量大,她就可以一听到新单词就可以拼写出(只要不是太特殊的),看到一个新词也可以念出。

对ESL的孩子,即使phonics学得再好,解决的也是发音规律的掌握和帮助记单词。
回过头来,还是要通过传统手段去积累信息量,才能真正的掌握英语的听、说、读、写,这里的“读”不是朗读,而是阅读,理解的读。

其实,学英语,读音、记单词这些其实都不需要专门去学的,都是语感的问题。而语感,就是信息理够不够的问题。

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
我们现下还是处于第二阶段,即通过有效的“可理解性的输入”,提高我们听力和理解。

还是先引述漏屋先生的论述。
这一阶段的主要任务是练习听力,而关键是找“可理解性的入。”这种输入可以来自老师,来自多媒体教程,来自外语环境的某些特定场景,等等。

关键点再给大家总结一下:
  1,千万不要着急学文字,语言掌握的关键解决“声音”。
  2,不依赖语法知识和中文翻译,重点是“猜测”着听。
  3,在后期能听懂简单段落和简单对话时,可以模仿和重复一些句子并尝试自己说。
  4,最后,可以开始阅读一些与听到的对话有关的文字。注意一定要在听之后才能读,千万不能一发现听不懂马上去翻看文字来帮忙。


这一阶段的结束,应该可以听懂生活中简单的语言。如果非要与词汇量挂钩,应该是2000到4000。用知识量来衡量,应该也就是高中毕业左右的量,当然听力程度相对高

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
当有了一定量的单词声音的识别,又有了一定量的听力基础之后,那么第三阶段就开始了。

已在孩子进入第三阶段学习之后,无可避免地要遇上的问题就是背单词。

小狗MM在之前提到的PHONICS与整体语言法,正是所谓的“英语国家对阅读和拼写英文字的教学系统的两大派别”也是对英语单词记忆和认读两个重要方法。




1,字母读音法Phonics


Phonics指的是先学会英文26个字母,知道每个字母所代表的发音,然后通过建立英文字母(letter)与语音(sound)之间的对应关系,达到看字母就可以直接读出该词的发音,解决单词会读,会拼的问题。(外国孩子不学国际音标学认英文,也决不是背下几万个单词的拼写

2,整体语言法Whole Language
Whole Language有时又被叫做“Look and say”。理念是学习阅读者应该通过看英文字的整体来识别该字,而不是通过字母发音用声音“拼读”而识别字的。教学者应该提供学生大量阅读资料让他们通过多看,自然学会阅读和拼写



那么这两种方法孰优孰劣,我再之前有过说明,这就是此两二者不是对立的,应该联系起来,用PHONICS学拼读,用整体语言法学词义的理解 。

漏屋先生说,在英语字习过程中尽量不要引入中文的理解,要用英语来思维。这当然是一个理想状态,但要想做到并不容易。比如在整体语言法理解单词意思过程中,如果是有图画、动作相对应的,当然是比较直观。但如果是一些抽象词汇,在孩子尚未掌握英英释意的阶段,借助中文释意来理解,是最容易实现的。

所以,对漏屋先生的英语思维的观点,应用在孩子的英语学习上时,我还是有所保留。

单词是个很让人头疼的事情,很多人都试过背词典,在学外语的过程中,大约是必过的关口。

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27

私房钱
56171  
宝宝生日
 
积分
53044 
UID
6596698 
漏屋的这篇东西我应该是去年看到的,当时就有醍醐灌顶之感,随之我就停止了孩子剑桥英语的学习

当时我看中了瑞思,觉的他们所说的浸入式教学非常符合我的要求
一年学下来,颇感失望,瑞思过于依赖课件,课件以外的东西几乎没有,特别是日常用语的缺失,就好象给孩子搭建了一个空中楼阁,他可以连猜带蒙的理解课件中短文的意思,但却不会简单的日常会话。
发现这个问题后,我赶紧给孩子补充,找来英文动画片给他看,还有原版的有声读物,效果不错,确实不错,强烈推荐“little bear”,至于背单词,我的目标是完成学校的课本任务即可,这样的记忆工作完全可以等到高中再去集中加强
姑娘小胖

学 士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

私房钱
18158  
宝宝生日
 
积分
16545 
UID
6031237 
‹ 上一主题|下一主题
走了弯路载了跟头的麻麻一起来探讨,英语到底应该怎么学?附漏屋 ...
快速回复

广东省通信管理局互联网清理整顿  增值电信业务经营许可证:粤B2-20220217粤ICP备09174648号粤网安备案号:4406043013572公安机关备案号:44010602000096Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有    版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书 电子营业执照 网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话:020-85505893/18122325185 举报邮箱:kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区 中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报:kf@mama.cn

回顶部